ソフトの他国語版を作成する事。 もしくは、その作業。 ・・・ということらしい。 多分。 そういう仕事があるのかと感動。前の仕事の時に知っていればと悔やんでも悔やみきれない。

libcap の Windows版。 スニファー。 パケットキャプチャーライブラリ？ WinPcap の日本語資料は少ないが、libcap の資料は 比較的存在。

週末だし、レイトショーかな？ しかし、何を見ればよいものか。 下妻物語が面白いという噂。 ハリーポッター キング・アーサー スパイダーマン２ は見に行くつもりだけど、まだだし。金も無いし今週はあきらめるかなぁ。

新・サイコドクターあばれ旅という所で、 ぱど厨という奴らについて読んだ。 ・・・ ・・・ ・・・ 痛い。 一生懸命考え抜いた結果、 結局共有ソフトとかと一緒なのかという事になった。 コンテンツに対して対価を払うなんて馬鹿馬鹿しい。 対価を支払うぐら…

間違っていた・・・。 直しちゃった。ま、いいか。